Սաղմոսներ

17

2Սիրեցից զքեզ, Տէր, զօրութիւն իմ. հաստատիչ իմ, ապաւէն իմ եւ փրկիչ իմ։ 3 օգնական իմ եւ ես յուսամ ի նա, ապաւէն իմ եղջեւր փրկութեան իմոյ, ընդունելի իմ է։՝՝ 4Օրհնելով կարդացից առ Տէր, եւ ի թշնամեաց իմոց ապրեցայց։ 5Շուրջ եղեն երկունք մահու, եւ ուղխք անօրէնութեան խռովեցուցին զիս։ 6Վիշտք դժոխոց պաշարեցին զիս, եւ ժամանեցին ինձ որոգայթք մահու։ 7Ի նեղութեան իմում ես առ Տէր կարդացի, եւ առ Աստուած իմ աղաղակեցի. ինձ ի տաճարէ սրբոյ իւրմէ ձայնի աղօթից իմոց՝՝, եւ աղաղակ իմ առաջի նորա մտցէ յականջս նորա։ 8Խռովեցաւ եւ դողաց , եւ հիմունք լերանց սասանեցան եւ խռովեցան, զի բարկացաւ ի վերայ նոցա Աստուած։ 9Ել ծուխ ի բարկութենէ նորա, եւ յերեսաց նորա բորբոքեցաւ, եւ փայլատակունք հատան ի նմանէ։ 10Խոնարհեցոյց զերկինս եւ էջ, եւ մէգ ի ներքոյ ոտից նորա։ 11Ել ի քրովբէս եւ թռեաւ, եւ սլացաւ նա ի թեւս հողմոց։ 12Եդ զխաւար ի ծածկոյթ իւր, եւ շուրջ զնովաւ են յարկք , եւ խաւարային ջուրք մինչեւ յամպս՝՝ օդոց։ 13Ի փայլատակել նորա առաջի նորա, ամպք անցուցին զկարկուտ եւ զկայծակունս հուր։ 14Որոտաց Տէր յերկնից, եւ Բարձրեալն ետ զձայն իւր ի կարկուտ եւ ի կայծակունս հուր։ 15Առաքեաց զնետս իւր եւ ցրուեաց զնոսա, յաճախեաց զփայլատակունս իւր եւ խռովեցոյց զնոսա։ 16Երեւեցան աղբերք ջուրց, եւ յայտնեցան հիմունք աշխարհի, ի սաստէ քումմէ, Տէր, եւ ի շնչել հոգւոյ բարկութեան քո։

17Առաքեաց ի բարձանց եւ ընկալաւ զիս, ընկալաւ զիս ի ջուրց բազմաց։ 18Փրկեսցէ զիս Տէր՝՝ ի թշնամեաց իմոց հզօրաց, եւ յատելեաց իմոց՝ զի հզօրք եղեն քան զիս։ 19Ժամանեցին ինձ յաւուր չարչարանաց իմոց. եղեւ Տէր հզօրիչ իմ. 20եւ եհան զիս յանդորր, եւ փրկեսցէ զիս Տէր. զի կամեցաւ զիս։ 21Հատուսցէ ինձ Տէր ըստ արդարութեան իմում, ըստ իմում հատուսցէ ինձ։ 22Ես պահեցից զճանապարհս Տեառն, եւ ոչ ամպարշտեցայց յԱստուծոյ իմմէ։ 23Ամենայն նորա առաջի իմ են, եւ իւր ոչ ի բացէ արար՝՝ յինէն։ 24Եղէց եւ ես ամբիծ ընդ նմա, եւ զգուշացայց յանօրէնութենէ իմմէ։ 25Հատուսցէ ինձ Տէր ըստ արդարութեան իմում, ըստ սրբութեան ձեռաց իմոց առաջի աչաց իւրոց։

26Ընդ սրբոյն սուրբ եղիցես, ընդ առն ամբծի՝ ամբիծ եղիցես՝՝. 27ընդ ընտրեալսն ընտրեալ եղիցես, զթեւրսն կործանեսցես՝՝։ 28Դու զժողովուրդս խոնարհս կեցուցանես, եւ զաչս ամբարտաւանից դու խոնարհեցուցանես։ 29Դու լուսաւոր առնես զճրագ իմ. Տէր Աստուած իմ, լոյս արա ինձ ի խաւարի։ 30Քեւ փրկեցայց ի փորձութենէ՝՝, Աստուծով իմով անցից ընդ պարիսպս։ 31Աստուած իմ, ամբիծ են ճանապարհք քո, եւ բանք Տեառն ընտրեալ են, եւ ապաւէն ամենեցուն որք յուսան ի նա։ 32Վասն զի ո՞վ է Աստուած՝ բաց ի Տեառնէ, կամ ո՞վ Աստուած՝ բաց յԱստուծոյ մերմէ։

33Աստուած, որ զգեցուցեր ինձ զօրութիւն, եւ եդիր յամբծութեան զճանապարհս իմ։ 34Հաստատեցեր զոտս իմ որպէս զեղջերուի, եւ ի վերայ բարձանց կացուցեր զիս։ 35Ուսուցեր զձեռս իմ ի , եւ արարեր զբազուկ իմ որպէս զաղեղն հաստ։ 36Եւ ետուր զպաշտպանութիւն փրկութեան քո. աջ քո ընկալաւ զիս, եւ խրատ քո կանգնեաց զիս ի սպառ, եւ խրատ քո ուսուսցէ զիս՝՝։ 37Ընդարձակեցեր զգնացս իմ ի ստորեւ իմով, եւ ոչ տկարացան շաւիղք իմ։ 38Հալածեցից զթշնամիս իմ եւ հասից նոցա, եւ ոչ դարձայց ի նոցանէ՝ մինչեւ սպառեցից զնոսա։ 39Նեղեցից զնոսա, եւ այլ մի՛ կարասցեն կալ. եւ անկցին ի ներքոյ ոտից իմոց։ 40Որ զգեցուցեր ինձ զօրութիւն ի պատերազմի, զյարուցեալսն ի վերայ իմ ի ներքոյ իմ արարեր։ 41Զթշնամիս իմ հալածականս արարեր, եւ զատելիս իմ սատակեցեր։ 42Աղաղակեցին, եւ ոչ ոք էր որ փրկէր զնոսա. կարդացին առ Տէր, եւ ոչ լուաւ նոցա։ 43Մանրեցից զնոսա որպէս փոշի առաջի հողմոյ, որպէս կաւ գռեհաց կոխեցից զնոսա։ 44Փրկեսցէ զիս Տէր ի հակառակութենէ ժողովրդոց, եւ կացուսցէ զիս գլուխ հեթանոսաց. զոր ոչ գիտէի ծառայեաց ինձ. 45եւ ի լուր ականջաց լուաւ ինձ, որդիք օտարաց ստեցին ինձ։ 46Որդիք օտարաց մաշեցան կաղացան ի շաւղաց՝՝ իւրեանց։

47Կենդանի է Տէր եւ օրհնեալ Աստուած, եւ բարձր եղիցի Աստուած փրկութեան իմոյ։ 48Աստուած է որ խնդրէ զվրէժ իմ, եւ հնազանդ առնէ զժողովուրդս ընդ ինեւ։ 49Փրկիչ իմ ի թշնամեաց իմոց բարկացողաց, յայնցանէ որ յարուցեալ են ի վերայ իմ բարձր արարեր զիս, եւ յառնէ անիրաւէ փրկեցեր զիս։ 50Վասն այսորիկ խոստովան եղէց քեզ ի հեթանոսս, եւ անուան քում սաղմոս ասացից։ 51Մեծ արարեր զփրկութիւն թագաւորի նորա, առնել ողորմութիւն ընդ օծելոյ նորա ընդ Դաւթի, եւ ընդ զաւակի նորա ազգէ մինչեւ յազգ։

Աստվածաշունչ «Գրաբար» Թարգմանություն (1895)