Երկրորդ Օրինաց

34

1Եւ ել յԱրաբովթ Մովաբայ, ի լեառն Նաբաւ, ի Փոգովրայ, որ է յանդիման Երիքովի, եւ եցոյց նմա Տէր զամենայն երկիրն Գաղաադու մինչեւ ցԴան, 2եւ զամենայն երկիրն Նեփթաղիմայ, զամենայն երկիրն՝՝ Եփրեմի եւ Մանասէի, եւ զամենայն երկիրն Յուդայ մինչեւ ցծովն վերջին, 3 զանապատն եւ շուրջ զԵրիքոյիւ, եւ զքաղաքսն՝՝ Արմաւենեաց մինչեւ ցՍեգովր։ 4Եւ ասէ Տէր ցՄովսէս. Այս է երկիրն զոր երդուայ Աբրահամու եւ Իսահակայ եւ Յակոբայ եւ ասեմ. Զաւակի քում տաց զդա. ցուցի աչաց քոց, եւ անդր մի՛ մտանիցես։

5Եւ վախճանեցաւ ծառայ Տեառն յերկրին Մովաբու ըստ բանի Տեառն. 6 թաղեցին զնա ի Գայի՝՝ մերձ ի տունն Փոգովրայ. եւ ոչ ոք գիտաց զգերեզման նորա մինչեւ ցայսօր։ 7Եւ Մովսէս էր ամաց հարեւր եւ քսանից ի վախճանելն իւրում, եւ ոչ վատեցին աչք նորա եւ խորշոմեցան ծնօտք՝՝ նորա։

8Եւ լացին որդիքն Իսրայելի յՌաբովթ Մովաբու առ Յորդանանու յանդիման Երիքովի՝՝ աւուրս երեսուն. եւ կատարեցան աւուրք սգոյ լալեացն Մովսիսի։

9Եւ որդի Նաւեայ լցաւ հոգւով իմաստութեամբ, զի եդ զձեռն իւր ի վերայ նորա. եւ հնազանդեցան նմա որդիքն Իսրայելի, եւ արարին որպէս պատուիրեաց Տէր Մովսիսի։

10Եւ ոչ եւս եկաց յԻսրայելի իբրեւ զՄովսէս, այր՝ զոր ծանեաւ Տէր դէմ յանդիման, 11ամենայն նշանօք եւ արուեստիւք զոր առաքեաց Տէր առնել յերկրին Եգիպտացւոց, ի փարաւոն եւ ի ծառայս նորա եւ յամենայն նորա, 12զնշանս մեծամեծս, զձեռն հզօր եւ զբազուկ բարձր՝՝ զոր արար Մովսէս առաջի որդւոցն Իսրայելի։

Աստվածաշունչ «Գրաբար» Թարգմանություն (1895)