Ա Հովհաննէս

5

1Ամենայն որ հաւատայ՝ եթէ Յիսուս է Քրիստոսն, յԱստուծո՛յ է ծնեալ. եւ ամենայն որ սիրէ զծնօղն, սիրէ՛ եւ զծնեալն ՚ի նմանէ։ 2Այսուիկ ճանաչեմք՝ եթէ սիրեմք զՈրդին Աստուծոյ, յորժամ զԱստուած սիրեսցուք՝ եւ զպատուիրանս նորա արասցուք։ 3Քանզի ա՛յս է սէրն Աստուծոյ, եթէ զպատուիրա՛նս նորա պահեսցուք. եւ պատուիրանքն նորա չե՛ն ինչ ծանունք։ 4Զի ամենայն որ յԱստուծոյ ծնեալ է, յաղթէ՛ աշխարհի։ Եւ ա՛յս է յաղթութիւնն՝ որ յաղթէ աշխարհի, հաւա՛տքն մեր։ 5Եւ ո՛ իցէ որ յաղթիցէ աշխարհի. եթէ ոչ՝ որ հաւատայցէ եթէ Յիսո՛ւս է Որդի՛ Աստուծոյ։ 6Սա՛ է որ ե՛կն ջրով եւ հոգւով եւ արեամբ, Յիսուս Քրիստոս. ո՛չ ջրով միայն, այլ եւ արեա՛մբ եւ ջրով. եւ ՛ն է որ վկայէ, զի Հոգի՛ն իսկ է ճշմարտութիւն։ 8Սոքա երեքի՛ն են որ վկայեն. Հոգին, եւ ջուրն, եւ արեւնն. եւ երեքին մի՛ են։ 9Եթէ զմարդկա՛ն ինչ վկայութիւն ունիցիմք. ապաքէն Աստուծո՛յ վկայութիւնն մե՛ծ իցէ. ա՛յս է վկայութիւն Աստուծոյ, որ վկայեաց ՚ի վերայ Որդւոյն իւրոյ։ 10Որ հաւատայ յՈրդի՛ն Աստուծոյ, ունի՛ յանձին զվկայութիւնս զայս. որ ո՛չ հաւատայ Որդւո՛յ Աստուծոյ, սո՛ւտ առնէ զնա. քանզի չհաւատայ վկայութեանն զոր վկայեաց ՚ի վերայ Որդւո՛յն իւրոյ։ 11Եւ ա՛յս իսկ է վկայութիւնն, զի կեա՛նս յաւիտենականս ետ մեզ Աստուած. եւ ա՛յս են կեանքն, որ յՈրդին նորա են։ 12Որ ընդունի զՈրդին, ընդունի՛ եւ զկեանսն. եւ որ ո՛չ ընդունի զՈրդին Աստուծոյ, եւ ո՛չ զկեանսն ընդունի։ 13Զայս գրեցի՛ ձեզ, զի գիտասջիք եթէ կեա՛նս յաւիտենականս ունիցիք. եւ զի հաւատայցէ՛ք յանուն Որդւոյն Աստուծոյ։ 14Եւ ա՛յս է համարձակութիւնն զոր ունիմք մեք առ նա, զի զոր ինչ հայցեսցուք ըստ կամաց նորա, լսէ՛ մեզ։ 15Զի եթէ գիտիցեմք՝ եթէ լսէ հայցուածոցն մերոց, ապա՛ գիտեմք՝ եթէ առնումք զհայցուածսն՝ զոր հայցեմք առ ՚ի նմանէ։

16Եթէ ոք տեսցէ զեղբայր իւր մեղուցեալ՝ մեղս որ ո՛չ առ ՚ի մահ, խնդրեսցէ՛՝ եւ տացէ նմա կեա՛նս մեղուցելոյն ո՛չ առ ՚ի մահ։ Են ՝ որ մահուչափ են, ո՛չ վասն այնորիկ ասեմ եթէ խնդրեսցես։ 17Ամենայն անիրաւութիւն մե՛ղք են. եւ են մեղք որ մահուչափ են։ 18Գիտեմք եթէ ամենայն որ յԱստուծոյ է ծնեալ՝ ո՛չ մեղանչէ. այլ որ յԱստուծոյն է ծնեալ՝ պահէ՛ զանձն, եւ չարն առ նա ո՛չ մերձենայ։

19Գիտեմք եթէ յԱստուծոյ եմք, եւ ամենայն ՚ի չարի՛ կայ։ 20Եւ գիտեմք եթէ Որդին Աստուծոյ եկն, եւ ետ մեզ միտս. զի ծանիցո՛ւք զճշմարիտն. եւ եմք ՚ի ճշմարտի՛ն Որդւոյ նորա Յիսուսի Քրիստոսի. զի նա՛ է ճշմարիտ Աստուած՝ եւ կեանք յաւիտենականք։ 21Ո՛րդեակք՝ պահեցէ՛ք զանձինս ՚ի կռապաշտութենէ։

Աստվածաշունչ «Գրաբար» Թարգմանություն (1805)